Bạn phải hiểu đủ 3 thứ tiếng mới thấu được nỗi đau thất tình của Erik

14/04/2018   20:00

"Thế nhưng bây giờ em muốn chia tay vì: Tôi vẫn còn trẻ con. Babe! Kajima! Stay here with me! Kajima..." - Trích lời bài hát của Erik.

Mới nghe tin chia tay người yêu chưa được 24h đã thấy Erik tung ra ngay một bài hát thất tình đến lụi tim được chắp bút bởi Mr. Siro rồi. Ca khúc được đặt một cái tên không thể thẳm sâu đau đớn hơn: “Chạm đáy nỗi đau”.

Chả là em út của gia đình Hoa dâm bụt vừa mới chia tay sau thời gian yêu đương mặn nồng kéo dài 1 năm. Erik được cho là đã hẹn hò với một chủ shop thời trang khá có tiếng tại Hà Nội và TP HCM. Đã có rất nhiều cư dân mạng điều tra ra bạn trai tin đồn của Erik khi nhìn thấy nhiều tấm ảnh chụp chung tại một địa điểm giống nhau của 2 nhân vật chính. Erik dường như cũng chẳng muốn dấu giếm, còn thường xuyên thả tim và bình luận trong các chia sẻ của chàng trai này. Xong anh chàng vẫn chỉ lặng thầm một tình yêu chứ chẳng lên tiếng gì về tin đồn yêu đồng giới của mình hết. 

Sau một thời gian chẳng ai còn để ý mấy, bỗng nhiên người ta bảo Erik thất tình rồi. Chính Erik cũng tự đăng tải dòng trạng thái khiến ai cũng có thể ngầm hiểu được hoàn cảnh đau khổ của anh bạn này…

Bạn phải hiểu đủ 3 thứ tiếng mới thấu được nỗi đau thất tình của Erik - Ảnh 1.

Bạn phải hiểu đủ 3 thứ tiếng mới thấu được nỗi đau thất tình của Erik - Ảnh 1.Sau một thời gian yêu đương… 

Bạn phải hiểu đủ 3 thứ tiếng mới thấu được nỗi đau thất tình của Erik - Ảnh 2.… thì hình như Erik thất tình rồi.

Biết Erik chia tay ai đó rồi. Xem ra Erik buồn nhiều lắm. Nghe bài hát mới là thấy đau đớn thấu tim can chạm đáy đến thế nào rồi.

Ai đã từng thất tình hay đổ vỡ trong tình yêu chắc sẽ thấm thía bài này lắm. Thế nhưng có một số đông người còn lại, nghe 2 câu đầu tiên của bài hát bỗng cảm thấy “tuột mood” vô cùng.

“Luôn bên em là tôi… lâu nay không chút thay đổi…
Thế nhưng bây giờ em muốn chia tay vì: Tôi vẫn còn trẻ con
Babe! Kajima! Stay here with me! Kajima
Hụt hẫng…”

Bạn phải hiểu đủ 3 thứ tiếng mới thấu được nỗi đau thất tình của Erik - Ảnh 3.

Đúng là hụt hẫng thật. Hát 4 câu nhưng Erik phải hát bằng 3 thứ tiếng mới chịu. Việt – Anh – Hàn. Đang đắm đuối với những câu từ lụi tim thì người nghe lại phải nhảy trong đầu ngôn ngữ đi từ Việt bay sang Mỹ rồi lại vòng về Hàn Quốc. Một chuyến bay quá dài!!!

Câu hát vòng quang thế giới này của Erik dịch đơn giản ra thì chỉ có ý nghĩa: “Bé yêu à! Đừng đi mà! Ở lại đây bên anh! Đừng đi mà…”. Đấy, chỉ có vài chữ vậy thôi mà dứt khoát Erik phải làm cho bao nhiêu fan phải bình luận khắp nơi đi hỏi “Kajima nghĩa là gì vậy?”.

Cả một bài hát đang “so deep” bỗng nhiên có thêm đoạn tiếng Anh pha Hàn làm bài hát của Erik trở nên kém duyên đôi phần. Nghe cả bài hát chắc phần nào mọi người cũng hiểu vì sao Erik bị người ta chia tay và nỗi thống khổ của Erik đau đớn như thế nào.

Thương Erik ghê, níu kéo hát bằng cả 3 thứ tiếng rồi mà người ta cũng không quay về…

(Theo Helino)

Chị em ‘hoa dâm bụt’ Đức Phúc – Hòa Minzy lần đầu tiên kết hợp tung MV ngôn tình

Lần đầu tiên cùng nhau xuất hiện trong một MV ca nhạc, Hòa Minzy và Đức Phúc quyết định góp giọng trong ca khúc “Cứ yêu đi” nhạc phim “100 ngày bên em”.
Chia sẻ:

Bình luận

Tin mới cập nhật

Quỳnh Anh Shyn ‘phục thù’ sau khi bị chê là búp bê vàng tươi, Đức Phúc bế cún cưng đến VIFW 2018

Ngoài ra, ngày cuối của VIFW 2018 còn có màn “oanh tạc” khá hấp dẫn…

Phí Phương Anh mặc áo kín mít giữa tin đồn mới nâng cấp vòng 1

Quán quân The Face mặc set đồ cá tính, giữ vẻ lạnh lùng khi tham…

Phạm Băng Băng thỏ thẻ tiết lộ: ’10 ngày tôi mới gội đầu 1 lần, Lý Thần vẫn chịu được’

Với tiết lộ này, nhiều người vừa choáng trước cách chăm sóc tóc khác biệt…

Wonho MONSTA X bị ‘ném đá’ chỉ vì yêu thích phim ảnh đồi trụy

Vốn xây dựng hình ảnh một hoàng tử điển trai, trong sáng, vì vậy cư…

Điều gì đã khiến tộc ‘người cá’ tại Indonesia có thể lặn sâu tới 70m và nhịn thở 13 phút dưới nước?

Những “Người cá” này có thể lặn sâu xuống đáy biển để săn cá và…

Nữ vận động viên bóng chuyền Hàn Quốc trở thành hiện tượng MXH vì quá đẹp trai

Sở hữu chiều cao 1m85 cùng gương mặt góc cạnh, thần thái mạnh mẽ, nữ…

Tài năng Photoshop ‘thượng thừa’, cô nàng biến bộ ảnh vườn nhà thành những kiệt tác nghệ thuật

Cô gái có cái tài khoản Instagram tên Katrina Yu đã sử dụng những bức…

Hiện trường kinh hoàng vụ đâm vào ô tô tải, 4 học sinh tử vong

Hiện trường cú va chạm mạnh với xe ô-tô tải dừng bên đường khiến 4…

Startup: Ít tiền, nhiều thách thức, làm sao phát triển bền vững?

Là một startup, vấn đề cần giải quyết xem chừng như vô hạn nhưng nguồn…

Xem ngay

Đừng bỏ lỡ

Tin nóng

Clip hot

12 cung hoàng đạo

Cùng chuyên mục

le-quyen-toi-khong-thich-ban-doi-tu-tren-mat-bao-showbizvn-22042018-a1

Lệ Quyên: ‘Tôi không thích bán đời tư trên mặt báo’

22/04/2018   08:35

“Thời nay, muốn ồn ào… rất dễ! Nhưng ồn ào theo cách nào? Và sau đó sự ồn ào đó mình sẽ được gì, mất gì, người ta có tôn trọng mình hay không?”, Lệ Quyên trải lòng trước nghi vấn về “giọng ca hốt bạc” nhưng lại không có sức hút với giới truyền thông.